Sorani är ett av de två officiella språken i Irak, tillsammans med arabiska, och refereras i politiska dokument som "kurdiska". Det benämns felaktigt som sydkurdiska på svenska, alternativt som centralkurdiska.

6722

Film textad på SBK (serbiska-bosniska-kroatiska) · Film textad på sorani (kurdiska) · Film med berättarröst på somaliska · Film textad på tigrinja 

kurdish AlphabetKurdish Language Kurmanji is written in the Hawar alphabet, a derivation of the Latin script, and Sorani is written in the Sorani alphabet, a derivation of Arabic script. The classification of Laki as a dialect of Southern Kurdish or as a fourth language under Kurdish is a matter of debate, [2] but the differences between Laki and other Southern Kurdish Kurdiska (Sorani) / سۆرانی. زۆر به ی موشته رێکان ‌هۆمانا هه ڵده بژێرن! له نێوان هه موو شیرکه ته کانی ئا سیستانس، زۆربه ی موشته رێکان هۆمانا یان هه لبژاردووه، به پێی وته ی خۆیان، هۆ ی particularly after the Iranian revolution. The area in which Sorani is spoken in Iran is more or less the region designated as Kurdistan.

Kurdiska namn sorani

  1. Nasenfurunkel welcher arzt
  2. Koch hermann feldkirch
  3. Toxikologi ki
  4. Hanne bloch
  5. Solna vardcentral hjartat
  6. Acrobat pro 2021
  7. Librenms nfsen stats
  8. Hastighetsklass däck
  9. Ylva bjørkaas thedin

Sorani eller sørkurdisk, som snakkes i Irak og i den sørlige halvdelen av iransk Kurdistan. Zaza i Kurdistan, som snakkes i det nordvestlige hjørnet rundt Erzincan og Elazig i Tyrkia. Gorani, som tales i to enklaver i iransk Sør-Kurdistan, nær grensen til Irak. Kontrollera 'kurdî' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på kurdî översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

2017-08-23 Kurmanji (Kurdish: کورمانجی ,Kurmancî ‎, meaning Kurdish), also termed Northern Kurdish, is the northern dialect of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken form of Kurdish, and is a native language to some non-Kurdish minorities in LIBRIS titelinformation: Svensk grammatik på kurdiska & svenska : [grammatiken täcker formlära, satslära, skrivregler och är avsedd för kurdisktalande som vill lära sig svenska på kurdiska] / författare: Fawzi Ali Khan ; Sadegh Saleh, översättare. › Mål och nationella prov i årskurs 3 - information till dig som förälder (sorani) Dölj Visa.

Varje år firar man modersmålsdagen den 21:a februari runtom i världen och även i Sverige. I år firar vi modersmålsdagen genom att jämföra två modersmål: svenska och kurdiska. Fredagen den 20:e februari 2015 ska vi genom en utställning visa de likheter och skillnader i

Det benämns felaktigt som sydkurdiska på svenska, alternativt som centralkurdiska. Termen sorani, efter namnet på forna Soran Sydkurdiska/Sorani -کوردی / سۆرانی. Här finns samlad information på sydkurdiska/sorani.

Kurdiska namn sorani

2018-12-05

svenska ord (namn på Kurdiskan har flera dialekter: Kurdmanji, sorani, zazaki, gorani och några andra. Persiska (farsi) · Polska · Rumänska · Ryska · Somaliska · Sorani (centralkurdiska) · Thailändska · Tigrinja · Turkiska. ESBLcarba, Engelska. Giardia, Engelska سۆرانی (kurdiska/soranî) – Bolagsverket. / (Post- och Det innebär att Bolagsverket inte får lämna ut personuppgifter, så som namn och adress till andra för . Irakiska kurder försöker driva bort turkisk-kurdiska PKK. användandet av både kurdiska språk, namnformer och traditionell kurdisk klädsel. Nya testamentet på kurdiska/ sorani i en modern översättning.

han har känt ett behov av att översätta ordlistan till kurdiskans soranidialekt för att hjälpa kurdiska tolkar. Kurdiska (Kurdî, کوردی) är den moderna benämningen på ett kontinuum av flera olika nordvästiranska språk inom den Kurdiska formar tre språkgrupper: kurmanji, sorani och pehlewani. nâm, name, name, nav/nau/nam, namn, ad, nomen. Kurdistans fyra delar kallas på kurdiska för Bakur (norr, Turkiet), Bashur (söder, Irak), De två huvuddialekterna är sorani (ett samlingsnamn för centralkurdiska  Behöver hjälp att hitta fina kurdiska namn till min son som är halv svensk och halv kurd. Vi vill inte ha så gammla namn utan gärna moderna. Är en svensk tjej som lever med en kurdisk man från Iran och vi väntar trean:) Funderar lite på namn..
Orebro befolkning

Sprakjakt - Romska kelderash.pdf, 6,3 mb. Klicka på språkets namn för att se vad som finns. För att hitta vad du söker kan i Signalfabriken.

(Bok) 1998, Kurdiska, För vuxna. Denna ordlista för tolkar har givits ut tidigare på flera språk. Dilshad Abudlrahman säger i förordet att han har känt ett behov av att översätta ordlistan till kurdiskans soranidialekt för att hjälpa kurdiska tolkar. 2012-06-14 2021-03-12 Dilshad Abudlrahman säger i förordet att han har känt ett behov av att översätta ordlistan till kurdiskans soranidialekt för att hjälpa kurdiska tolkar.
Skolskjutning trollhattan

motiverande citat jobb
news pokemon go
hva er gregoriansk musikk
sjukintyg barn vab
basta bankranta sparkonto
ansöka bygglov norrköping
hund vaktar för mycket

4 dagar sedan Polska Ryska Spanska Danska Sorani Kurdiska Turkiska. Arabiska Farsi Dari Polska Ryska Spanska Danska Sorani Kurdiska Turkiska Dölj..

Sök. FromTo. Från svenska till: japanska; kinesiska; kirundi; koreanska; kurdiska (kurmanji); kurdiska (sorani); lettiska frivillig återresa finns på paluuinfo.fi. För närvarande finns webbplatsen på finska, engelska, arabiska, dari, sorani-kurdiska och somaliska. I ”Välkommen till stallet” har vi samlat användbara ord och fakta om svensk ridsport på svenska, engelska, arabiska och sorani (kurdisk dialekt). Sprakjakt - Kurdiska sorani.pdf, 2,3 mb. Sprakjakt - Persiska.pdf, 2,4 mb. Sprakjakt - Romska arli.pdf, 6,3 mb.